Datenschutzerklärung

Stand: 31. Oktober 2025
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie Dutch Rivièra, Dragonder 11 C, 5554 GM Valkenswaard, Niederlande (*„wir/uns“*), personenbezogene Daten bei Besuch und Nutzung unserer deutschsprachigen Webseiten sowie bei der Kontaktaufnahme verarbeitet.

Inhaltsverzeichnis

Geltungsbereich
Verantwortlicher & Kontakt
Kategorien personenbezogener Daten
Zwecke, Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Quellen der Daten
Empfänger und Auftragsverarbeiter
Drittlandübermittlungen
Speicherdauern
Cookies, Tracking & Consent (TTDSG)
Sicherheit der Verarbeitung
Pflicht zur Bereitstellung / Folgen der Nichtbereitstellung
Keine automatisierte Entscheidungsfindung/Profiling
Betroffenenrechte
Beschwerderecht bei Aufsichtsbehörden
Änderungen dieser Erklärung

1. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für alle Verarbeitungen personenbezogener Daten im Zusammenhang mit unseren deutschsprachigen Online-Angeboten auf lounge-bank.nl (inkl. Unterseiten/Subdomains) sowie für Kommunikationskanäle wie E‑Mail und Telefon.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (z. B. Name, Adresse, E‑Mail, IP-Adresse).

2. Verantwortlicher & Kontakt

Verantwortlicher (Art. 4 Nr. 7 DSGVO)
Dutch Rivièra
Dragonder 11 C, 5554 GM Valkenswaard, Niederlande
KvK-Nr.: 17168340
Web: https://dutch-riviera.com
E‑Mail: info@dutch-riviera.nl
(Eine EU-Vertretung i.S.d. Art. 27 DSGVO ist nicht erforderlich, da der Sitz innerhalb der EU liegt.)

3. Kategorien personenbezogener Daten

Wir verarbeiten, abhängig von Nutzung und Kontext, insbesondere:

Stammdaten: Name, ggf. Anrede; Anschrift (Rechnung/Lieferung); Kontaktdaten (E‑Mail, Telefon).
Vertrags-/Transaktionsdaten: Bestellungen, Angebote, Rechnungs-/Zahlungsdaten.
Kommunikationsdaten: Inhalte aus Kontaktformularen, E‑Mails, Telefonnotizen.
Technische Nutzungsdaten: IP-Adresse, Zeitstempel, URL/Referrer, Geräte-/Browserdaten, Server‑Logfiles.
Mediendaten: Fotos/Referenzen nur mit Einwilligung.

Besondere Kategorien i.S.d. Art. 9 DSGVO verarbeiten wir nicht.

4. Zwecke, Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten Daten nur, wenn eine Rechtsgrundlage nach Art. 6 DSGVO vorliegt:

Vertrag/Anbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Bearbeitung von Anfragen, Angebotserstellung, Auftragsabwicklung, Lieferung, Kundenkommunikation.
Rechtliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrung.
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Z. B. Veröffentlichung von Kundenfotos, Einsatz nicht notwendiger Cookies/Tracking. Einwilligungen sind jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerruflich.
Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Betrieb, Sicherheit und Optimierung der Website, Betrugs-/Missbrauchsprävention. Es findet eine Interessenabwägung statt; es wird nur das erforderliche Mindestmaß verarbeitet.

5. Quellen der Daten

Daten erhalten wir in der Regel direkt von Ihnen, insbesondere wenn Sie unsere Website besuchen, Formulare ausfüllen oder per E‑Mail/Telefon Kontakt aufnehmen. Technische Nutzungsdaten fallen automatisch beim Seitenaufruf an (Server‑Logfiles).

6. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir geben Daten nur weiter, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder eine Rechtsgrundlage besteht. Kategorien von Empfängern (teilweise als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO):

Hosting-/IT-Dienstleister (Betrieb Website, E‑Mail, Server-Logs)
Marketing-/Analyse-Dienstleister (z. B. Zugriff auf Google Analytics 4)
Google (Google Ireland Limited / ggf. Google LLC im Rahmen von GA4)
Buchhaltungs-/Zahlungsdienste (Rechnungswesen, Zahlungsabwicklung – falls eingesetzt)
Transport-/Logistikunternehmen (Lieferung, Zustellinformationen)

Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge nach Art. 28 DSGVO.

7. Drittlandübermittlungen

Verarbeitungen erfolgen überwiegend im EWR. Bei Nutzung einzelner Dienste können Daten in Drittländer (insbesondere USA) übertragen werden. In diesen Fällen stützen wir Übermittlungen auf das EU‑US Data Privacy Framework (soweit zertifiziert) und/oder auf die von der EU-Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (SCCs) sowie, sofern erforderlich, auf zusätzliche Schutzmaßnahmen.

8. Speicherdauern

Personenbezogene Daten speichern wir nur solange, wie es für die Zwecke erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist:

Rechnungs-/Buchhaltungsdaten: i. d. R. 7 Jahre (niederländische steuerrechtliche Pflichten).
Kontakt-/Kundenanfragen: bis zu 2 Jahre nach letztem Kontakt.
Server‑Logfiles: i. d. R. max. 30 Tage (Sicherheit/Fehleranalyse).
Fotos/Referenzen: bis zum Widerruf der Einwilligung.

Sofern längere gesetzliche Fristen einschlägig sind, gelten diese.

9. Cookies, Tracking & Consent (TTDSG)

Wir setzen Cookies und ähnliche Technologien ein. Einzelheiten (Anbieter, Zweck, Speicherdauer) sind in den Cookie‑Einstellungen unserer Website dokumentiert.

Notwendige/Funktionale Cookies werden für den Betrieb der Website genutzt (z. B. Formularfunktion, Sicherheit). Rechtsgrundlagen: § 25 Abs. 2 TTDSG (kein Einwilligungserfordernis) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Analyse/Statistik (Google Analytics 4): Einsatz nur nach Einwilligung über das Consent‑Banner (§ 25 Abs. 1 TTDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). In GA4 werden IP‑Adressen nicht vollständig gespeichert; es kommt eine IP‑Anonymisierung/Kürzung zum Einsatz. Die Einwilligung kann jederzeit in den Cookie‑Einstellungen widerrufen werden.
Marketing/Tracking-Cookies (falls genutzt): Einsatz nur mit Einwilligung; Widerruf jederzeit möglich.

10. Sicherheit der Verarbeitung

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen (TOM) zur Gewährleistung eines dem Risiko angemessenen Schutzniveaus (u. a. Zugriffskontrollen, TLS/SSL‑Verschlüsselung, Rechte-/Rollen‑ und Backup‑Konzepte). Auch unsere Auftragsverarbeiter sind hierzu verpflichtet.

11. Pflicht zur Bereitstellung / Folgen der Nichtbereitstellung

Die Bereitstellung von Stammdaten und Kontaktinformationen kann für Vertragsabschluss, Lieferung und Kommunikation erforderlich sein. Ohne diese Daten ist die Vertragserfüllung ggf. nicht möglich. Für rein informatorische Website‑Nutzung besteht keine gesetzliche Pflicht zur Bereitstellung.

12. Keine automatisierte Entscheidungsfindung/Profiling

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

13. Betroffenenrechte

Betroffene Personen haben nach DSGVO insbesondere folgende Rechte:

Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18)
Datenübertragbarkeit (Art. 20)
Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f (Art. 21), insbesondere gegen Direktwerbung
Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)

Zur Ausübung der Rechte genügt eine Nachricht an info@dutch-riviera.nl. Anfragen werden grundsätzlich binnen 30 Tagen bearbeitet.

14. Beschwerderecht bei Aufsichtsbehörden

Es besteht das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde einzulegen. Aufgrund unseres Sitzes ist die Autoriteit Persoonsgegevens (NL) federführend. Grundsätzlich kann die Beschwerde bei jeder Aufsichtsbehörde innerhalb der EU erhoben werden.

15. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder technische Entwicklungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf unserer Website veröffentlicht.

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG / § 18 Abs. 2 MStV
Dutch Rivièra
Dragonder 11 C
5554 GM Valkenswaard
Niederlande

Kontakt
E‑Mail: info@dutch-riviera.nl
Telefon: +31 (0)40-2014928

Vertretungsberechtigt / Verantwortlich für den Inhalt
Jurgen Westenberg & Erwin Janssen, Inhaber

Unternehmensangaben
KvK‑Nr.: 17168340 (Handelsregister Niederlande)

Online‑Streitbeilegung und Verbraucherschlichtung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online‑Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftungshinweise
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für Inhalte externer Links. Für den Inhalt verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Eigene Inhalte werden mit der im Verkehr erforderlichen Sorgfalt erstellt; für Vollständigkeit, Aktualität und Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen.